A married American couple go to the San Sebastian Festival and get caught up in the magic of the event, the beauty and charm of the city and the fantasy of movies.
Un matrimonio estadounidense acude al Festival de cine de San Sebastián por trabajo de ella. El marido, Mort, sospecha que su mujer está teniendo un affaire con un joven y aclamado director de cine francés. Pero su preocupación disminuye cuando se encapricha de una atractiva médico española que le trata en una consulta.
O cinéfilo Mort Rifkin acompanha a sua mulher, a assessora de imprensa Sue, ao Festival de Cinema de San Sebastián, em Espanha, pois teme que o fascínio dela por um cliente, o jovem realizador Philippe, não seja meramente profissional. Mort espera ainda aliviar a pressão que sente para escrever um primeiro romance que corresponda aos seus exigentes padrões.
Film räägib filmifännist Mort Rifkinist (Wallace Shawn), kes reisib koos oma publitsistist naise Suega (Gina Gershon) San Sebastiani filmifestivalile. Kui Mort on haaratud filmidest ning üritab leida innustust, et kirjutada oma esimene romaan, veedab Sue aega noore ja populaarse filmilavastaja Philippega (Louis Garrel). Vaikselt hakkab Mort kahtlustama, et ta naise suhe Philippega ei pruugi olla nii tööalane, kui ta sooviks.
Un couple d'Américains en villégiature au festival de San Sebastián tombe sous le charme de l'événement, de l'Espagne et de la magie qui émane des films. L'épouse a une liaison avec un brillant réalisateur français tandis que son mari la trompe avec une belle Espagnole.
English
español
Português - Portugal
eesti
français
