Paula deixa o Rio de Janeiro para voltar ao trabalho como médica voluntária na Amazônia. Teto bola um plano para acompanhá-la, sem pensar nos problemas que pode criar.
When Paula leaves Rio de Janeiro to resume her work as a volunteer doctor in the Amazon, Teto hatches an impulsive plan to follow her — and chaos ensues.
Cuando Paula se marcha de Río de Janeiro para volver a trabajar como médica voluntaria en la Amazonia, Teto idea un plan impulsivo para seguirla... y desata el caos.
W nowej produkcji Paula i Teto napotykają pierwsze trudności i będą musieli nauczyć się radzić sobie z przeciwnościami losu. Paula podąża za swoimi marzeniami i wraca do pracy jako lekarka-wolontariuszka, wyjeżdżając na kolejną misję do rdzennej społeczności w Amazonii. Teto próbuje przekonać wspólników do założenia spółdzielni pomidorowej w pobliskiej wiosce. Jednak aby uratować firmę przed bankructwem i odzyskać serce Pauli, musi pozbyć się nawyków zmanierowanego playboya i poradzić sobie z pewnym rolniczym potentatem.
Quand Paula quitte Rio de Janeiro pour reprendre son travail de médecin bénévole en Amazonie, Teto concocte un plan de dernière minute pour la suivre, et tout déraille.
Paula, Amazon bölgesinde gönüllü doktorluk yapmaya devam etmek için Rio de Janeiro'dan ayrılınca Teto, anlık bir kararla onun peşinden gitmeye kalkar ve ardından işler karışır.
Português - Brasil
English
español
język polski
français
Türkçe
