Bozena Nemcová, spisovatelka