Resident Evil: Degeneration

Нападение зомби приносит хаос в аэропорт Харвардвиль. Клэр Рэдфилд и Леон С. Кеннеди, боровшиеся с корпорацией Umbrella во время трагедии в Раккун-Сити 7 лет назад, вновь вернулись. Они готовы к битве с противником, который жаждет мести. Смертельный G-вирус выпущен на свободу и рождает нового монстра-мутанта.

Na skutek ataku zombie lotnisko w Harvardville popada w chaos. Leon S. Kennedy i Claire Redfield, którzy walczyli ze złowrogą korporacją Umbrella siedem lat temu podczas tragedii w Raccoon City powracają. W wysokooktanowym stylu Resident Evil są gotowi, by stawić czoła niecnemu wojownikowi szukającemu pomsty po stracie w Raccoon całej rodziny. Kiedy uwolniony zostaje śmiertelny wirus G, miasto zaczyna pustoszyć nowy, zmutowany potwór. Czy Claire i Leon będą w stanie ujarzmić wirusa nim historia się powtórzy?

アメリカ中西部工業都市。事件は空港で発生した。バイオテロや薬害被害者救済を行うNGOに所属するクレア・レッドフィールド（声：アリソン・コート）は、空港利用客の中に一人のゾンビを発見する。だが、時すでに遅し。警備員がそのゾンビに噛まれたことを発端に、続々と一般客や空港職員が感染、空港内は大パニックとなる。時同じくして、空からは緊急着陸すべく空港に向かっていた旅客機が、ガラスを突き破りロビーへ突入。その機内から現れたのは、ゾンビ化した乗組員や乗客だった。その頃、合衆国政府はテロリストから、隠蔽している7年前のラクーンシティ消滅事件を大統領自ら全て公表するよう脅迫を受ける。テロリストたちはアンブレラ社が開発した危険なt-ウィルスを手中に収めていた。事態鎮圧のため、大統領直轄のエージェント、レオン・S・ケネディ（ポール・メルスィエ）が指令を受け、特別指揮官として空港へ向かう。レオンは、地元警察特殊部隊のアンジェラ・ミラー（ローラ・ベイリー）たちと合流。共にゾンビを撃退しながら残された利用客を救い出し、テロリストが企てるバイオテロ鎮圧を進めて行く。やがて、これまでに度重なる窮地を経験していたレオンとクレアは、黒幕の存在に気づき始める……。

Um ataque de zombies provoca o caos no Aeroporto de Harvardville. Leon S. Kennedy e Claire Redfield, que lutaram contra a sinistra Umbrella Corporation durante a tragédia de Raccoon City há 7 anos, estão de volta. No estilo arrasador de Resident Evil, eles preparam-se para a guerra contra um guerreiro rebelde que procura vingar-se depois da família ter morrido em Raccoon City. O mortífero Vírus G é libertado e um novo monstro mutante começa a atacar. Será que a Claire e o Leon conseguirão exterminar o vírus antes que a história se repita?

In November 2005, Harvardville Airport falls victim to a T-virus attack both from inside the terminal and a crashlanded airline plane. Leon S. Kennedy and Claire Redfield must battle a rogue warrior seeking revenge after unleashing the deadly G-Virus, whilst a mutated monster goes on a rampage.

Um ataque de zombies provoca o caos no Aeroporto de Harvardville. Leon S. Kennedy e Claire Redfield, que lutaram contra a sinistra Umbrella Corporation durante a tragédia de Raccoon City há 7 anos, estão de volta. No estilo arrasador de Resident Evil, eles preparam-se para a guerra contra um guerreiro rebelde que procura vingar-se depois da família ter morrido em Raccoon City. O mortífero Vírus G é libertado e um novo monstro mutante começa a atacar. Será que a Claire e o Leon conseguirão exterminar o vírus antes que a história se repita?