Chasing his dream to join an elite K-9 unit, a state trooper partners with a fellow underdog: clever but naughty shelter pup Ruby. Based on a true story.
Un policier rêvant d'intégrer une brigade canine d'élite fait équipe avec Ruby, petite chienne issue d'un refuge aussi futée que coquine. D'après une histoire vraie.
Ele quer entrar para a unidade K-9. Ela é uma cadela esperta e só precisa de um lar e treinamento. Juntos, eles mudam a vida um do outro. Baseado em uma história real.
W tym opartym na prawdziwej historii filmie policjant stanowy Dan (Grant Gustin) bezskutecznie marzy o karierze w jednostce poszukiwawczo-ratunkowej K-9, a psiak ze schroniska o imieniu Ruby nie może znaleźć nowego domu. Gdy zrządzeniem losu drogi Dana i Ruby przetną się, powstanie między nimi silna więź, która pozwoli im stawić czoła najtrudniejszemu wyzwaniu w ich życiu.
Para alcanzar su sueño de sumarse a una unidad canina de élite, un policía forma equipo con una lista pero traviesa cachorra llamada Ruby. Basada en una historia real.
Inseguendo il suo sogno di entrare a far parte di un'unità d'élite K-9, un poliziotto di stato collabora con un altro perdente: il cucciolo di rifugio intelligente ma cattivo Ruby. Basato su una storia vera.
English
français
Português - Brasil
język polski
español
italiano
Português - Portugal
