Nichols, a hardened New England detective unflinching in his pursuit of a case where nothing is as it seems, one that begins to dismantle the illusions in his own life
Após o assassinato brutal de um jovem agente imobiliário, um detetive endurecido tenta descobrir a verdade em um caso onde nada é o que parece e, ao fazê-lo, desmantela as ilusões de sua própria vida.
En voulant découvrir la vérité sur le meurtre brutal dont a été victime une jeune agente immobilière, un policier endurci s'égare dans un labyrinthe de mensonges inouïs.
Zatwardziały detektyw usiłuje rozwikłać zagadkę brutalnego zabójstwa młodego agenta nieruchomości. Nic jednak nie jest takie, jakie się wydaje, a sprawa prowadzi go do odkrycia ułudy własnego życia.
Genç bir emlakçının vahşice öldürülmesinin ardından gerçekleri araştırmak için harekete geçen sert bir dedektif aldatmacalarla örülü karmaşık bir ağı ortaya çıkarır.
Een jonge vastgoedmakelaar wordt op brute wijze vermoord. De geharde rechercheur Nichols uit New England is vastbesloten de dader te vatten. Niets is echter wat het lijkt en de elementen uit het dossier doorprikken stelselmatig de illusies uit zijn eigen leven.
Tagline
Shed the lies
老練的刑警調查年輕房仲遭殘忍殺害的案件，在挖掘真相的過程中，卻揭露出錯綜複雜的欺瞞之網。
Un intrépido detective descubre una compleja red de engaños mientras indaga en la verdad que se esconde tras el brutal asesinato de una joven agente inmobiliaria.
Tagline
Deshazte de las mentiras.
Опытный детектив из Скарсборо Николс пытается раскрыть запутанное дело о жестоком убийстве молодого агента по недвижимости Саммер Элсвик, и в результате разбивает иллюзии о своей собственной жизни.
English
Português - Brasil
français
język polski
Türkçe
Nederlands
臺灣國語
español
русский язык
