El salvador de barcos de Florida, Loxi, se enamora de Jack, capitán de un barco hundido en la costa de Key West. Sin embargo, su romance se complica con la llegada de otro pretendiente y eventualmente conduce a la tragedia.
Loxi é a jovem empresária que cuida de uma empresa de manutenção de barcos. O negócio é muito lucrativo, uma vez que a costa da Flórida em 1840 possui águas rasas e coberta de corais. Quando resgata um navio bastante danificado, Loxi conhece o capitão Jack Stuart, por quem se apaixona. A ponto de lutar ao lado do amado para convencer os proprietários do barco que Stuart não teve nenhuma culpa nos estragos. O romance entre eles estará em risco quando o advogado contratado por ela, Stephen Tolliver, também se apaixona pela moça.
En ces années 1840, le nord-est des Etats-Unis et la vallée du Mississippi sont encore reliés par de grands voiliers, chargés de marchandises, qui empruntent cette route au péril de leur carcasse. Les récifs de Floride comptent parmi les pires obstacles qu'ils doivent affronter, d'autant que des bandes de naufrageurs attirent parfois les navires sur les rochers afin de les piller ensuite. Un nouveau naufrage attire l'attention du capitaine Jack Stuart et de Stephen Tolliver sur les activités de King Cutler, qui pourrait bien être le responsable.
La nave salvatrice della Florida, Loxi, si innamora di Jack, capitano di una nave naufragata sulla costa di Key West. Tuttavia, la loro storia d'amore è complicata dall'arrivo di un altro corteggiatore e alla fine porta alla tragedia.
Loxi Claiborne is running a marine salvage business started by her deceased father. A hurricane is passing through the Key West area, leaving behind at least one wreck on the nearby shoals. The "Jubilee" founders, and Loxi and other salvagers race to claim the cargo. Not arriving first, Loxi and her crew rescue the captain, Jack Stuart, but do not share in the salvage rights. Apparently, the first salvor on the scene, King Cutler, may have actually planned the wreck.
Rok 1840 to czasy żaglowców i piratów. Jack Stuart jest kapitanem statku handlowego, jednak pewnego dnia rozbija się. Od śmierci ratuje go niejaka Loxi Claiborne, w której się zakochuje. Razem podróżują do Charleston, gdzie ona będzie świadczyć, iż był to wypadek, dzięki temu Stuart otrzyma odszkodowanie. Jednakże kompania ubezpieczeniowa postanawia wysłać z nimi na miejsce wypadku swojego prawnika Stephena Tollivera. Tolliver zaczyna rywalizować ze Stuartem o względy Loxi. W tym czasie jednak w tamtych okolicach pojawiają się piraci z Królem Cutterem na czele
Deutsch
español
Português - Portugal
français
Magyar
italiano
English
język polski
