Gerda Reiner, Stenotypistin