Il piccolo Junior passa da una famiglia adottiva all'altra a causa del suo vivacissimo carattere, ma finalmente una nuova coppia decide di prenderlo con sè: Ben e Flo.
Бен Хили — добродушный парень, работающий на своего отца, «Большого Бена» — очень успешного, но деспотичного торговца спортивными товарами, который баллотируется на пост мэра. Хотя Бен много лет трудится в компании отца, не получив ни повышения, ни прибавки к зарплате, тот собирается передать управление бизнесом и права на землю японским покупателям, а не своему сыну, считая его «слишком мягким» для роли наследника.
Тем временем Бен и его честолюбивая жена Фло, стремящаяся подняться по социальной лестнице, не могут завести детей и обращаются к специалисту по репродукции, который сообщает им, что оба они бесплодны.
Ben Healy is a good-natured guy working for his father, "Big Ben", a very successful, but tyrannical sporting goods dealer running for mayor. Although Ben has worked under his father's employ without so much as a raise or promotion in return, his father plans on handing over control of the company and ownership of the land to Japanese buyers rather than passing it on to his son, seeing his son as "too nice" to be his heir. Meanwhile, Ben and his social-climbing wife, Flo, have been unable to conceive, and visit a fertility doctor who tells them they are both infertile.
Ben quer ter um filho, mas sua mulher Flo não pode engravidar. Um agente lhes apresenta um curioso e rebelde menino de sete anos que foi devolvido trinta vezes ao orfanato devido ao seu caráter incorrigível.
Deutsch
Português - Portugal
italiano
Türkçe
čeština
français
русский язык
svenska
język polski
español
Magyar
עברית
English
Português - Brasil
