Kaj Svendsen, ministersekretær