A young woman has a chance to save the love of her life, when she discovers that the mix-tape they made together can transport her back in time.
Tagline
Rewind and love again
Une jeune femme se voit offrir la chance de sauver l'amour de sa vie lorsqu'elle découvre que la compilation musicale qu'ils ont créée ensemble lui permet de voyager dans le temps afin de changer leur destin.
Tagline
Un amour qui joue en boucle
Tramite la sua amica Chloe, Laura conosce Harrison: è subito amore. La loro storia, però, finisce tragicamente quando il ragazzo muore a causa di un incidente stradale. Anni dopo Laura ritrova un'audiocassetta creata insieme ad Harrison e viene incredibilmente catapultata indietro nel tempo, nel momento esatto in cui, per la prima volta, ascolta proprio quel brano insieme al suo ragazzo.
Laura und Harrison sind frisch verliebt und verbringen einen wunderschönen Sommer zusammen, den sie nutzen, um dabei ein ganz persönliches Mixtape mit Liedern aufzunehmen, die sie miteinander verbinden und an einzigartige Momente erinnern. Doch die junge Liebe wird schlagartig auseinandergerissen, als Harrison einen furchtbaren Verkehrsunfall hat. Es dauert Jahre, bis Laura in der Lage ist, sich das gemeinsame Mixtape wieder anzuhören – und das Unfassbare geschieht. Durch die Songs reist Laura durch die Zeit und hat so die Chance, die Vergangenheit zu ändern.
Laura i Harrison živjeli su savršenu romansu koja se temeljila na zajedničkoj ljubavi prema glazbi. Njihovu je idilu prekinula tragična nesreća, no Laura će dobiti priliku spasiti ljubav svog života kada otkrije da je moguće vratiti se u prošlost.
Tagline
Prevrti i voli ponovo
Laura en Harrison hebben de perfecte romance gebouwd op de fundering van een gedeelde liefde voor muziek. Na een dodelijk ongeluk komt Harrison om het leven. Als Laura naar een mixtape luistert die ze samen met Harrison heeft gemaakt, wordt ze terug in de tijd gestuurd naar de eerste keer dat ze naar het bandje luisterden. Door de ontdekking is Laura vastbesloten haar grote liefde te redden. Is het mogelijk het lot te verdraaien?
Lauran ja Harrisonin täydellinen romanssi on rakennettu yhteisen rakkauden musiikkiin perustalle. Kuolettavan onnettomuuden jälkeen Laura saa mahdollisuuden pelastaa elämänsä rakkauden, kun hän huomaa, että heidän mixtapensa voi kuljettaa hänet ajassa taaksepäin.
Jauna moteris gauna galimybę išgelbėti savo gyvenimo meilę, nes atranda, kad jųdviejų kartu įrašytas dainų rinkinys gali perkelti į praeitį.
Laura ve Harrison, ortak bir müzik sevgisi üzerine kurulmuş mükemmel bir ilişkiye sahiptir. Ölümcül bir kazanın ardından birlikte yaptıkları mixtape'in onu zamanda geriye götürebileceğini keşfeden Laura, hayatının aşkını kurtarma şansına sahip olur.
Tagline
Aşkı başa sarabilir misin?
Вони створені одне для одного. Щоранку серфлять узбережжям Каліфорнії, снідають в улюбленому кафе і потім розбігаються у справах. А коли сідає сонце, зустрічаються знов у таємному місці і слухають разом улюблену музику. Усе вирішено – завтра він зробить їй пропозицію. Але завтра не настане ніколи через нещасний випадок. Лорі лишаються спогади і касета з їхньою музикою. Одного дня, натиснувши play, вона повертається у минуле, саме у день смерті Харрісона. І усвідомлює, що отримала шанс врятувати коханого.
English
français
italiano
Deutsch
hrvatski jezik
Nederlands
suomi
lietuvių kalba
Türkçe
українська мова