Predator

Un comando de mercenarios es contratados por la CIA para rescatar a unos pilotos apresados por las guerrillas en la selva Centroamericana. La misión resulta satisfactoria, pero durante su viaje de regreso se dan cuenta de que algo está dándoles caza uno a uno, ese algo resulta ser un cazador alienígena que se queda con las calaveras de sus víctimas como trofeos.

Tagline

Nunca ha habido nada igual en nuestro planeta. Llegó por la emoción de la caza... pero escogió la víctima equivocada.

Egy űrhajó a Föld közelében repül, és kibocsát egy tárgyat, amely belép a légkörbe. Nem sokkal később, egy közép-amerikai dzsungelben az amerikai hadsereg különleges erőinek őrnagyát, Alan "Dutch" Schäfer őrnagyot és elit katonai mentőcsapatát - Mac, Billy, Blain, Poncho és Hawkins - parancsnokuk azzal bízza meg, hogy mentsen meg, egy a felkelők által túszul ejtett tisztviselőt. A CIA ügynökét, Dillont, egykori kommandóst és Dutch régi barátját bízták meg a csapat felügyeletével, Dutch kifogásai ellenére.

Tagline

"Ha vérzik, megölhetjük... "

Американский вертолет был сбит партизанами в Южной Америке, оставшийся в живых экипаж попал в плен. ЦРУ бросает лучшие силы для освобождения американских граждан — элитная группа спецназа во главе с Датчем отправляется в южноамериканские джунгли. Но там немало повидавшим бойцам предстоит встретиться невероятным ужасом.

Dutch e o seu grupo de comandos são enviados numa missão à selva da América Central, a fim de salvarem alguns pilotos capturados pelos terroristas. Contudo, ao chegarem lá, deparam com os pilotos barbaramente assassinados. Mais tarde descobrem que algo de terrível e invisível os persegue... Caçados como animais por um inimigo que eles não podem ver, Dutch e o seu grupo vão ter de sobreviver na selva, antes de serem todos dizimados...

A spacecraft flies near Earth and releases an object which enters the atmosphere. Some time later, in a Central American jungle, U.S. Army Special Forces Major Alan “Dutch” Schaefer and his elite military rescue team — Mac, Billy, Blain, Poncho, and Hawkins — are tasked by their commander with rescuing an official held hostage by insurgents. Central Intelligence Agency agent Dillon, a former commando and an old friend of Dutch, is assigned to supervise the team, despite Dutch's objections.

Eine unsichtbare Killerkreatur hält ein Einsatzkommando im Dschungel auf Trab. Blut ist ihre einzige Schwachstelle.

O major Alan "Dutch" Schaefer lidera uma equipe de resgate em uma selva da América Central, para tentar encontrar um ministro estrangeiro e funcionários do governo que saíram da rota e se perderam. O exército acredita que eles estejam nas mãos de guerrilheiros, mas o que eles não imaginam é que a floresta esconde uma ameaça mortal, um ser de outro planeta, fortemente armado, que sente enorme prazer em matar.

Głęboko w dżungli znaleziono wiszące na drzewach ciała obdarte ze skóry – jednak nikt nie wie kto lub co dokonało tej straszliwej masakry. Żołnierz sił specjalnych Dutch (Arnold Schwarzenegger) wraz ze swoim oddziałem zostaje wysłany, by zlikwidować zagrożenie. Kiedy jednak docierają do dżungli, odkrywają coś znacznie gorszego, niż się spodziewali – Predatora, obcego, który, wyposażony z śmiercionośną broń i doskonałą technikę kamuflażu, przybył na Ziemię, by polować na ludzi i zdobywać trofea.

Tagline

Przybył by polować na ludzi… Wybrał niewłaściwą ofiarę!

Dutch viene inviato nella giungla dell'America centrale per liberare un politico sequestrato dai guerriglieri. Ad un certo punto il gruppo diventa preda di una misteriosa creatura aliena.