Saara and Robert are living a love that is free from traditional conventions and role models. They set off to an extensive summer holiday on a lonely island in the Finnish archipelago where the tension between them escalates and becomes a fight for survival.
Saara ja Robert elävät parisuhteessa, joka on heille harkittu mutta kiehtova valtapeli. Lomaillessaan kesäisessä Turun saaristossa he päättävät aloittaa villin leikin, jonka Saara päättää viedä äärirajoille muuttaen sen lopulta henkiinjäämistaisteluksi.
Saara und Robert sind glücklich verliebt. Erst kürzlich ist Robert von Berlin nach Helsinki gezogen, um ihrer Beziehung eine echte Perspektive zu geben. Ihr Alltag ist geprägt vom Spiel mit Geschlechterrollenklischees und Machtverhältnissen, doch hinter der unkonventionellen Fassade kämpfen beide mit Ängsten und Unsicherheiten. Voller Vorfreude auf eine Auszeit brechen sie zu einem ausgedehnten Sommerurlaub auf einer einsamen Insel im finnischen Archipel auf. Von der rauen Natur aufgewühlt, fällt das Paar in archaische Muster zurück, die es verzweifelt zu überwinden versucht.
English
suomi
Deutsch