Poltergeist III

Duchy... Tym razem czają się za każdym lustrem gotowe przekroczyć nawet czwarty wymiar, aby dotrzeć do Carol. Dziewczynka odkrywa, że są jeszcze bardziej przerażające niż kiedykolwiek wcześniej. Czy i teraz Tangina będzie umiała je pokonać?...

Tagline

On znalazł ją…

Чтобы обмануть злых духов, родители юной Кэрол Энн Фрилинг решили спрятать ее у родственников, которые живут на сто каком-то этаже в одном из небоскребов Чикаго. Дядя и тетя девочки (Брюс и Патрисия Гарднеры), а также их собственная дочь-старшеклассница Донна заботятся о Кэрол Энн, как о родной, но они не в силах предотвратить неизбежное. Проповедник Генри Кэйн, слегка изменивший свою внешность, разыскал малышку, — теперь он жаждет отомстить за поражение, которое было нанесено ему и его приспешникам в Аризоне…

The Freeling family has sent Carol Anne (Heather O'Rourke) to live with Diane's sister Pat (Nancy Allen (actress)) and her husband Bruce Gardner (Tom Skerritt) in Chicago. Carol Anne has been told she is living with her aunt and uncle temporarily to attend a unique school for gifted children with emotional problems, though Pat thinks it is because Steven and Diane just wanted Carol Anne out of their house. Pat and Bruce are unaware of the events that the Freeling family had endured in the Poltergeist (film series), only noting that Steven was involved in a bad land deal. Along with Donna (Lara Flynn Boyle), Bruce's daughter from a previous marriage, they live in the luxury skyscraper (Chicago's 100-story John Hancock Center) of which Bruce is the manager.

Carol Anne tem agora 12 anos e mora com os tios em um prédio no centro de Chicago. Apesar da mudança, ela ainda vê aparições ameaçadoras nos espelhos do apartamento, particularmente o fantasma do cruel e perturbador Reverendo Kane.