Die aus dem Jugendgefängnis entlassene 20-jährige Polly will ein ehrliches Leben abseits ihrer kleinkriminellen Familie führen. Sie nimmt einen Job in einem Schnellrestaurant an und verliebt sich in den Polizisten Stefan. Ronny, der neue Freund von Pollys Schwester, überredet deren Eltern derweil zu einem Überfall auf einen Getränkemarkt, um das Startkapital zum Einstieg ins Geschäft mit Aluminium-Fertighäusern zu bekommen. Auch von Polly wird erwartet, hierbei zu helfen, obendrein muss sie sich noch Ronnys Annäherungsversuchen erwehren.
Aliases
Polly (20) leaves youth prison determined to make a clean start. She has a clear plan: First, find a job. Second, fall in love. Third, she wants a place of her own so she can finally move out of her family's house - away from her dreamer of a father, away from her older sister, with whom she's always fighting, and away from her mother, who can't let go. Polly's fresh start is promising. She finds a job in a cool fast food restaurant. She falls in love with Stefan, a policeman. And soon she'll be able to afford an apartment of her own. Polly quickly learns though that leaving her past behind isn't that easy - nor is getting away from her family. True to form, Polly's older sister Susanna shows up with Ronny, a dodgy character. Ronny naturally has a dead-certain business idea. Polly's father is immediately taken with the plan - all they need is some start-up capital. But leave it to Ronny to also have a dead-certain idea how to get the money, with the help of Polly's family
Deutsch
français
English
