Инспектор полиции Луис Венсан Маньин не склонен к сантиментам — он груб, жесток и циничен. Расследуя дело о торговцах наркотиками из Туниса, он знакомится со странной и непредсказуемой девушкой Корней. На допросе, где они впервые встретились, Луису и в голову не могло прийти, что страсть, которая соединит их, смертельно опасна для жизни…
Tagline
« Замкнутый круг»
Mangin ist Drogenfahnder in Paris und ein echter „Bulle“: Raubeinig und unbestechlich legt er Kriminellen das Handwerk. Eines Tages bietet sich Mangin und seinen Kollegen die Chance, einen frankreichweit agierenden Drogenring zu zerschlagen. Bei den Ermittlungen lernt er die burschikose Noria kennen, Freundin des Hauptverdächtigen Simon. Während Mangin hartnäckig versucht, an weitere Informationen über die Drogengeschäfte des Kartells zu kommen, entwickelt er Gefühle für Noria und zeigt sich zunehmend von einer nachdenklichen, verletzlichen Seite.
When Mangin, a jaded French National Police Inspector#France (Depardieu), starts to investigate a Tunisian Drug trafficking, he finds his morals being clouded by his interactions with the criminals and especially Noria (Marceau), the girlfriend of one of them.
L'inspecteur Mangin est prêt à tout pour démanteler un réseau parisien de trafiquants de drogue. Il dispose de maigres éléments, fournis par son indic, Claude. Un nom se détache : «Simon». Mangin fouille son appartement de fond en comble, mais ne trouve rien. Il envoie Simon réfléchir en prison et tente de soutirer des renseignements à sa petite amie, Noria. Mais celle-ci, rebelle, refuse absolument de collaborer. Mangin comprend peu à peu qu'il est en train de tomber amoureux de Noria et que la belle ne cesse de lui mentir.
čeština
русский язык
Deutsch
大陆简体
Magyar
English
français
