Tentokrát se v případu sexuálně úchylného vraha musí major Kalaš obejít bez svého spolupracovníka Vargy. Na příkaz svého nadřízeného odjíždí do Dubé v Severních Čechách, kde bylo objeveno tělo mrtvého cikánského chlapce. Pátrání se rozbíhá v několika rovinách, ani další mrtvý chlapec však kriminalisty nepřivede k pachateli...
Major Kalas (Rudolf Hrusínský) from the Prague criminal intelligence service has been sent to a small town of Dubá in North Bohemia to help with the investigation of the puzzling death of a child. A gypsy boy has been killed three weeks ago and his body found under a rock. As the investigation continues, another dead boy is found. The boy has bled to death after someone cut his artery with a handsaw. Both deaths are obviously the work of a murderer - a perverted pedophile, sadist who gets sexual satisfaction from the sight of a young boy's blood.
čeština
slovenčina
Deutsch
Magyar
italiano
język polski
English