Atendendo a um anúncio de jornal, 83 mulheres contaram sua história de vida em um estúdio. Vinte e três delas foram selecionadas e filmadas em junho de 2006. Em setembro do mesmo ano, várias atrizes interpretaram, a seu modo, as mesmas histórias.
Following a newspaper ad, ordinary women tell part of their life stories to director Eduardo Coutinho, which are then re-enacted by actresses, blurring the barriers between truth, fiction and interpretation.
Atendendo a um anúncio de jornal, 83 mulheres contaram sua história de vida em um estúdio. Vinte e três delas foram selecionadas e filmadas em junho de 2006. Em setembro do mesmo ano, várias atrizes interpretaram, a seu modo, as mesmas histórias.
En respuesta a un anuncio en un periódico, 83 mujeres contaron sus historias de vida en un estudio. 23 de ellas fueron seleccionados en Junio de 2006, siendo filmadas en el Teatro Glauce Rocha. En septiembre del mismo año, varias actrices interpretaron, a su manera, las historias contadas por estas mujeres.
Português - Portugal
English
Português - Brasil
español
