Gio en Bolle zijn Antwerpse coke-dealende nietsnutten met een grote schuld bij de Albanese maffia. Die dwingt hen een derde huurder bij hen te laten intrekken, een nietsvermoedende Nederlandse schrijver. Langzaam maar zeker bereiken de spanningen in het appartement het kookpunt.
Gio and Bolle are Antwerp coke-dealing idlers with a large debt to the Albanian mafia. This forces them to have a third tenant move in with them, an unsuspecting Dutch writer. Slowly but surely, the tensions in the apartment are reaching boiling point.
Gio e Bolle sono dei spacciatori di coca di Anversa, con un grosso debito con la mafia albanese. Questo li costringe a trasferirsi con un terzo inquilino, un ignaro scrittore olandese. Lentamente ma inesorabilmente, le tensioni nell'appartamento raggiungono un punto di non ritorno.
Nederlands
English
italiano