The quiet life of the small town Piedade's inhabitants is shaken up by the arrival of a big oil company, which barges in taking over houses and local businesses, throwing everyone out, to better reach and use the area's natural resources.
A vida tranquila dos habitantes da pequena cidade de Piedade é abalada pela chegada de uma grande empresa petrolífera, que invade casas e comércios locais, expulsando todos, para melhor alcançar e usar os recursos naturais da região.
Praia da Saudade, Piedade. O bar Paraíso do Mar é reconhecido por sua deliciosa moqueca de cação e cerveja sempre gelada. O lugar, construído por Humberto Bezerra há mais de 30 anos, hoje é gerido por sua viúva Dona Carminha e pelo filho mais velho, Omar. O cotidiano dessa família será abalado com a chegada de Aurélio, um executivo de São Paulo que irá trazer à tona segredos há muito tempo escondidos e que, inusitadamente, conectam a família de Dona Carminha a Sandro, dono de um cinema pornô do outro lado da cidade.
La tranquilidad de la ficticia Praia da Saudade, en Pernambuco, se ve interrumpida por la llegada de la corporación petrolera Petrogreen. El bar "Paraíso do Mar", gestionado por Dona Carminha y su hijo Omar, se convierte en el epicentro de la resistencia local contra el avance depredador de la empresa. Mientras la comunidad lucha por preservar sus raíces, la trama se entrelaza con el drama familiar de Sandro, dueño de un cine porno en Recife, quien se ve envuelto en el conflicto familiar y territorial. Es una historia sobre la lucha contra la gentrificación, el acoso corporativo y la resistencia emocional de una matriarca.
English
Português - Brasil
Português - Portugal
español
