En Valldemossa, un pequeño pueblo del interior de Mallorca, Anna y Marina, dos hermanas que fueron separadas en su adolescencia, se encuentran de nuevo para vender una panadería que han heredado de una misteriosa mujer a la que creen no conocer. Las hermanas son dos mujeres con vidas muy diferentes. Anna apenas ha salido de la isla y sigue casada con un hombre al que ya no ama. Marina viaja por el mundo trabajando como doctora para una ONG. Mientras intentan descubrir los secretos que encierra su enigmática herencia, Anna y Marina tendrán que hacer frente a viejos conflictos familiares e intentar recuperar los años perdidos.
In Valldemossa, a small town in the interior of Mallorca, Anna and Marina, two sisters who were separated in their teens, meet again to sell a bakery they have inherited from a mysterious woman whom they they think they don't know. The sisters are two women with very different lives. Anna has barely left the island and is still married to a man she no longer loves. Marina travels the world working as a doctor for an NGO. As they try to uncover the secrets of her enigmatic heritage, Anna and Marina will have to deal with old family conflicts and try to make up for lost years.
Aliases
Valldemossában, Mallorca belsejében két nővér megörököl egy pékséget. Hogy túladjanak a váratlan örökségen, melyet egy titokzatos nő hagyott rájuk, sok-sok év után újra találkoznak. Anna, aki szinte ki sem mozdult a szigetről, és Marina, aki ezalatt beutazta az egész világot. Miközben örökségük titkait kutatják, alkalmuk nyílik szembenézni a múlttal, és bepótolni az elveszett éveket. Cristina Campos nagy sikerű regényének filmes feldolgozása.
In un incantevole paesino tra le alture di Maiorca, Anna e Marina, due sorelle separate durante la giovinezza, si rincontrano per vendere una panetteria ricevuta in eredità. Le loro esistenze sono agli antipodi: Anna ha appena abbandonato l'isola ed è ancora sposata con un uomo che non ama, mentre Marina esplora il mondo come medico per un'ONG. Ispirato al best seller di Cristina Campos.
español
English
Magyar
italiano
