Outside

Nagtago ang isang pamilya sa isang liblib na farm sa gitna ng zombie outbreak, pero pinahirapan sila ng masasaklap na sikreto habang hinaharap ang mapanglaw nilang mundo.

A family retreats to an isolated farm during a zombie outbreak, but years of painful secrets take a toll as they navigate their desolate world.

Tagline

You can't keep out what's already inside.

Uma família vai morar em uma fazenda isolada para escapar de uma epidemia zumbi, mas os segredos do passado vão ganhar consequências dolorosas nesse novo mundo desolado.

Durante um surto de zombies, uma família refugia-se numa quinta remota, mas anos de pesados segredos desgastam-na enquanto procura o seu caminho num mundo desolado.

Gdy wybucha epidemia zombie, pewna rodzina wyjeżdża na odludną farmę. Jednak ich próby odnalezienia się w nowej rzeczywistości zakłócają bolesne sekrety z przeszłości.

Au milieu d'une invasion de zombies, une famille réfugiée dans une ferme isolée paie le prix de secrets enfouis de longue date dans un monde de désolation.

좀비 바이러스 사태에서 살아남기 위해 버려진 농가로 피신한 가족. 하지만 황량한 세상을 헤쳐 나가는 과정에서 수년간 감춰온 고통스러운 비밀이 드러나면서 큰 충격에 빠진다

ครอบครัวหนึ่งต้องหนีตายไปอยู่ที่ฟาร์มอันห่างไกลในช่วงที่ซอมบี้ระบาด แต่ความลับที่เจ็บปวดซึ่งเก็บงำไว้นานหลายปีอาจยิ่งซ้ำเติมพวกเขาให้บอบช้ำยิ่งกว่าเดิม

Per sfuggire a un'epidemia zombi, i membri di una famiglia fuggono in una fattoria isolata. Ma anni di dolorosi segreti lasciano il segno, mentre affrontano un mondo desolato.