1979年、北九州市。中学校の弱小男子バレー部の顧問になった新任教師の美香子は、やる気のない部員たちに「試合に勝ったらおっぱいを見せる」という約束をさせられてしまう。張り切った部員たちは練習に打ち込み、実力をつけていくが、試合には勝ってほしいものの、おっぱいは見せたくない美香子は思い悩み……。実話をもとに描かれた同名小説を、「海猿」の羽住英一郎監督が映画化した青春コメディ。主演の美香子役に綾瀬はるか。
Mikako is a young junior high school teacher who has just transferred to a new school. Excited to be starting a new job, she volunteers for a coach for a boys volleyball club. But, she finds out that there is almost no activity in the club… There are only 5 members, and they are all losers who haven’t even touched a volleyball and only think about girls…
To give them an incentive to try hard, she promises them that she will show them her boobs if they win a game! Since then, the boys start practicing extremely hard. Feeling uneasy but happy at the same time to see their attitude changing, Mikako starts to like and trust them. She also learns from them and gets back her confidence which once she lost.
Right before the day of the first game, ‘the promise’ is discovered by the school side, and it becomes a big problem…
日本語
한국어
русский язык
大陆简体
English
