Lo "squalo tonante" è un sommergibile in azione nel Pacifico contro i giapponesi; durante un'azione, il comandante perde la vita per un'avaria ai motori. Gli succede il secondo ufficiale, subito sospettato di aver lasciato morire il suo predecessore. Alla fine chiarisce la sua posizione e si rappacifica anche con la moglie.
Durante a Segunda Guerra Mundial, Duke E. Gifford é o segundo no comando da USS Thunderfish, um submarino que está disparando torpedos que ou explodem muito cedo ou nunca explodem. É um problema que ele vai finalmente assumir pessoalmente. Ainda mais pessoal é sua missão de reconquistar sua ex-mulher, uma enfermeira; mas ele vai ter que reconquistá-la de um aviador da marinha, que também vem a ser o irmão mais novo de seu comandante.
Las aventuras de Duke Gifford, el comandante de un submarino americano al que encomiendan una arriesgada misión contra los japoneses durante la II Guerra Mundial, mientras intenta recuperar su matrimonio.
À travers l'épopée d'un équipage de sous-marin, dirigé par le Commandant Pop Perry, et son adjoint le Lieutenant Duke Gifford, on évoque la difficulté qu'eut la marine américaine à améliorer l'efficacité des torpilles équipant ses sous-marins pendant la période critique après l'attaque de Pearl Harbor.
During World War II, the American submarine ''Thunderfish'', under the command of CDR John T. "Pop" Perry, takes charge of a group of nuns and children, including a newborn infant nicknamed "Butch", transporting them to Pearl Harbor. On their way, the sub sights a Japanese aircraft carrier and attacks, but its torpedoes malfunction, exploding halfway to the target. Pursued by the carrier's escort destroyers, ''Thunderfish'' manages to escape.
Na Pacyfiku szaleje II wojna światowa, a komandor porucznik Duke E. Gifford walczy na pierwszej linii frontu. Ewakuuje dzieci z wysp zajętych przez wroga, nadzoruje rozmieszczanie torped w Pearl Harbour i na pokładzie swojego okrętu podwodnego poluje na statki przeciwnika.
V celém Pacifiku zuří 2. světová válka a velitel americké ponorky Thunderfish, poručík Duke E. Gifford (John Wayne), bojuje se svými torpédy za slávu vlasti. Evakuuje děti z ostrovů obsazených nepřítelem a dohlíží na vývoj torpéd v Pearl Harboru. Je to zkušený námořní důstojník, ale také citlivý muž, na nějž doma čeká milující žena. Technickým poradcem tohoto dobrodružného thrilleru, který vás vtáhne do děje jako byste sami pluli pod hladinou oceánu, byl víceadmirál Charles Lockwood, velitel amerických ponorek v Pacifiku za 2.světové války!
italiano
Português - Portugal
español
Deutsch
Magyar
français
English
język polski
čeština