本片是周洲继《美丽》后的第二部作品,同样由池韵主演。主角是患有癫痫的女孩,追逐舞蹈的梦想,她在爱情、亲情和梦想间浮沉,走向绝望的同时又给予她新生。
Чи Ли — девушка, страдающая от эпилепсии, выросшая без родителей, — живет в городе на северо-востоке Китая. Из-за своего недуга она вынуждена оставить занятия латиноамериканскими танцами и подрабатывает в кинотеатре, с трудом сводя концы с концами. В ее жизни появляется добрый и понимающий молодой человек, и с ним — надежда на счастье, однако противодействие его матери приводит к разрыву отношений. А вскоре вернувшаяся из-за границы тётя сообщает о намерении продать свою квартиру — квартиру, в которой жила Чи Ли. Повторяющиеся раз за разом эпилептические припадки, разочарование в любви и в родственных чувствах усиливают ощущение гнетущего одиночества, которое героиня не в силах преодолеть. И всё же в ней не угасает страстное желание танцевать. Суждено ли этой почти отчаявшейся девушке вновь испытать радость жизни?
Aliases
Since her grandfather died, Chi Li has lived alone in the house of an aunt who is abroad. She has no contact with her parents. It is a lonely life, but Chi Li is doing fine. She has a job at a cinema and no need for a relationship. She protects herself this way because who would want her as a girlfriend? Chi Li has epilepsy. In north-eastern China where she lives, this means she simply isn't marriage material. When a boy nevertheless shows interest, some warmth seems to penetrate her armoured existence. However, a romantic trip to a dance performance painfully reminds her of her past as a dancer. Only You Alone is a powerful portrait of a courageous young woman, made all the more so by the great acting of Chi Yun, who co-wrote the script with director Zhou Zhou.
大陆简体
русский язык
English