ワンピース エピソード オブ アラバスタ 砂漠の王女と海賊たち

グランドラインを突き進む、ゴーイング・メリー号。そこには、砂漠の国といわれるアラバスタ王国の王女・ビビもいた。アラバスタ王国は悪の秘密結社の暗躍により崩壊の危機に面していたが、ビビは諸悪の根源が国の英雄・クロコダイルだと知ったのだ。一方、アラバスタでは、クロコダイルの奸計により、国王軍と反乱軍との全面戦争が始まろうとしていた。ルフィたちは一刻も早くビビを国王のもとに送り届けようとするが・・・果たしてルフィたちはクロコダイルの陰謀を砕き、砂漠の国の悪夢に終止符を打つことができるのか？原作：尾田栄一郎（集英社　週刊『少年ジャンプ』連載）

Alors qu'il doit déja faire face à une terrible sécheresse, le royaume des sables d'Alabasta se retrouve menacé de destruction par un terrible complot orchestré par Crocodile ! Bien décidée à empêcher cela, la princesse Vivi regagne son pays en compagnie de l'équipage de Chapeau de Paille, mais elle découvre que Crocodile a tendu un piège à la rébellion pour l'inciter à entrer en guerre contre l'armée royale ! Luffy et ses amis parviendront-ils à mettre un terme à la tragédie du royaume des sables ?!

거센 폭풍우를 헤치고 구사일생으로 살아난 루피 일행. 침몰 직전에 있는 해적선에서 커다란 보물 상자를 발견하고 두근두근 기대에 부풀어 상자를 열어보지만 안에서 나온 것은 보물이 아닌 번쩍거리는 황금니의 할머니 로바뿐. 해적들에게 도망쳐 보물 상자에 숨어있던 로바는 또다시 흉악한 해적들에게 잡힌 것이라 생각하고, 신비한 전설 속의 보물인 바다 왕의 황금왕관이 있는 곳을 알려줄 테니 목숨만 살려 달라고 애원한다. 보물 이야기에 눈이 휘둥그래진 루피 일행은 로바가 가지고 있던 거북이 나침반을 따라 전설 속 신비의 보물이 숨겨진 섬을 향해 떠난다. 메카섬이라고 불리는 그 곳은 이름과 달리 조용하고 아름다운 섬으로, 이곳은 로바 할머니의 아들이자 기계태엽성의 성주인 꽃미남 라체트가 지배하고 있다. 루피 일행이 메카섬에 다다르자 라체트는 이들을 침입자로 간주하고 섬의 최첨단 방어 시스템을 작동시키고, 고무동력기를 이용해 로바만 데리고 홀연히 사라져 버린다. 당황해 할 겨를도 없이 루피 일행의 눈 앞에는 수천 개의 화살이 쏟아지기 시작하는데...루피 일행은 라체트의 최첨단 방어 시스템을 뚫고 메카섬의 전설 속 보물을 과연 손에 넣을 수 있을 것인가?

Se está gestando una revolución en el desierto de Arabasta, pero la princesa Vivi y los piratas de Sombrero de Paja conocen la verdad: todo es un complot de Crocodile.

La ciurma di Cappello di Paglia si reca nel Paese di Alabasta per salvare la patria della loro compagna, la principessa Nefertari Bibi, da Crocodile, membro della Flotta dei Sette e dalla sua organizzazione criminale Baroque Works.

Going Merry, pushing the ground line. There was also Vivi, the princess of the kingdom of Alabasta, which is said to be a desert nation. The kingdom of Alabasta was on the verge of collapse due to the darkness of the evil secret society, but Vivi knew that the root of all evil was the hero of the country, Crocodile.

Aliases

• One Piece: Episode of Alabasta

Este filme reconta o Arco de Alabasta (episódio 92 ao 130), onde o Bando do Chapéu de Palha está ajudando a princesa Vivi á salvar seu reino de ser destruído por uma guerra estabelecida, que começou quando a primeira seca ocorreu à 3 anos atrás graças à organização secreta chamada de Baroque Works, liderada pelo até então conhecido como Mr.0 (o Shichibukai Crocodile), com isso o Bando dos Chapéu de Palha está determinado à acabar com essa organização e estabelecer a paz no reino.