Se til venstre, der er en svensker

Katrine og Jonas skal giftes. Men to dage før bryllupet dukker svenske Thomsen op, efter to år i Kenya. Thomsen var kæreste med Katrines søster Mette, men havde også noget kørende med Katrine i gamle dage. Mette er nu indlagt på den lukkede afdeling, og bryllupsforberedelserne er i fuld gang. Gutterne tager Jonas på polterarbend, mens Katrines veninder mmå vælte i byen med brudekjolen alene, for Katrine suser byen tynd sammen med Thomsen, efter en brugt hund, noget mærkeligt hår, nogle små, blå piller - og Mette, som thomsen synes, de skal låne fra den lukkede. Men under de hylende morsomme optrin, lurer alvoren. Katrine lyver måske lige lovlig meget og hun er nød til at blive klogere. For hvad er det egentlig hun vil?

Aliases

• Dogme # 32 - Se til venstre, der er en Svensker

Katrine (SIDSE BABETT KNUDSEN) wird heiraten! Ihr Zukünftiger, Jonas (SØREN BYDER), ist wundervoll, die neue gemeinsame Wohnung ein Traum und selbst ihre Schwiegermama in spe völlig in Ordnung. Katrine hat nur ein kleines Problem: Manchmal hat sie Schwierigkeiten, bei der Wahrheit zu bleiben.

Aliases

• Alt, neu, geliehen und blau

Katrine házasodni készül. A barátja jó pasi, a lakásuk nagy és a hozzátartozói is teljesen rendben vannak. Katrine-nak csak egy baja van: az, hogy néha nagyon nehezére esik igazat mondani. Elmegy ugyan meglátogatni nővérét Mettét, akit a pszichiátrián kezelnek, de nem szól neki az esküvőről. S egyszer csak, két év külföldön töltött év után hirtelen feltűnik egy régi barát, Thomsen - Mette szomorúságának fő oka. Katrine rájön, hogy valami nem stimmel vele, ennek ellenére valami mást kommunikál, és ettől Thomsen boldog és elégedett lesz.

Трагикомическая картина, в которой есть один жених, одна невеста, один бывший, но нашедшийся швед-любовь-всей-жизни и одна младшая сестра, сошедшая из-за шведа с ума (и это не считая хора воображаемых певцов).

Aliases

• Взгляни налево – увидишь шведа

Katrine och Jonas ska gifta sig. Två dagar före bröllopet dyker Thomsen upp efter två år i Kenya. Thomsen är en gammal pojkvän till Katrines syster, Mette, men har också tidigare haft ihop det med Katrine. Bröllopsförberedelserna pågår för fullt. Killarna tar med Jonas ut på en svensexa, medan Katrines väninnor festar loss på möhippan utan själva bruden. Hon åker nämligen stan runt med Thomsen, på jakt efter en begagnad hund, något märkligt hår, några små blå piller och Mette, som Thomsen tycker att de ska låna från den slutna avdelningen där hon befinner sig. Men under de vansinnigt roliga episoderna lurar allvaret. Katrine ljuger kanske lite väl mycket och hon behöver sansa sig och tänka efter. För vad är det egentligen hon vill?

Katrine is to be married. Her fiancé is gorgeous, their appartment is luxurious and her future in-laws are wealthy. Katrine only has one problem: she sometimes finds it difficult to tell the truth, and this sends her on a round-about jaunt with an old friend, Thomsen, who has just barged in unannounced from Kenya and who wants to return a favour and help Katrine with her wedding preparations. A labyrinthal excursion takes place. Tomorrow is another day, the wedding day!

Aliases

• The Dog's Called Fiat 128

Svěží tragikomedie s romantickými prvky vypráví o hledání skutečné lásky i dalších životních jistot v nejistém světě. Dánská režisérka Natasha Arthyová se v ní originálním způsobem vypořádává s přísnými pravidly Manifestu Dogma 95, jehož certifikát film získal.(oficiální text distributora)

Katrina y Jonás están a punto de casarse. Katrina va a visitar a su hermana Mette, que ha estado internada en un hospital psiquiátrico, pero no le dice nada sobre los preparativos de la boda. Thomsen, el ex-novio de su hermana, que ha pasado dos años en Kenia y es responsable de la infelicidad de Mette, aparece de repente en la casa de la futura pareja. La visita termina en una loca fiesta. Al día siguiente, Katrina descubre por casualidad un hecho que afectará el futuro de Thomsen, pero, sin embargo, decide callarse. Y así continúan varias aventuras previas a la boda en las que harán aparición las drogas, la locura y el sida. (FILMAFFINITY)

Katrine vai casar-se. O noivo é lindo, o apartamento deles é luxuoso e os seus futuros sogros são ricos. Katrine só tem um problema: ela às vezes tem dificuldade em dizer a verdade, e isso fá-la incorrer em passeios divagantes com um velho amigo, Thomsen, que acaba de aparecer sem aviso prévio vindo do Quénia e que quer devolver um favor e ajudar Katrine com seus preparativos para o casamento. Uma excursão labiríntica ocorre. Amanhã é outro dia, o dia do casamento!