Одна

24 августа 1981 года молодожены Лариса и Владимир Савицкие ступили на борт самолета, следовавшего рейсом Комсомольск-на-Амуре — Благовещенск. За 30 минут до посадки гражданский борт АН-24 столкнулся с другим самолетом и развалился на куски на высоте более 5 километров. Выжить не должен был никто, но произошло чудо — Лариса очнулась посреди обломков самолета в непроходимой тайге.

On August 24, 1981, the newlyweds Larisa and Vladimir Savitsky stepped on board the plane following the flight Komsomolsk-on-Amur - Blagoveshchensk, the Soviet Union. 30 minutes before landing, the AN-24 civilian aircraft collided with a Soviet Air Force bomber and fell to pieces at an altitude of more than 5 kilometers above the ground. No one was supposed to survive … but a miracle happened. Larisa Savitskaya woke up in the middle of the wreckage of the plane in the impenetrable taiga. Now she herself had to create a real miracle, which only a strong-minded person is capable of.

Am 24. August 1981 befindet sich das frisch verheiratete Paar Larisa und Wolodja von ihrer Hochzeitsreise auf dem Rückflug nach Hause. 30 Minuten vor der Landung kollidiert das Flugzeug mit einem Bomber der Luftwaffe und zerbricht in einer Höhe von mehr als 5 Kilometern in Stücke. Eigentlich sollte niemand überleben … doch es geschieht ein Wunder und Larisa kommt inmitten des Flugzeugwracks wieder zu Bewusstsein. – Völlig auf sich allein gestellt, muss sie alles daran setzen, um in den endlosen Weiten der Taiga noch einmal am Leben zu bleiben.

Novomanželia Larisa a Vladimir Savickí nastúpili 24. augusta 1981 na palubu lietadla, ktoré smerovalo z Komsomoľsku na Amure do Blagoveščenska. Tridsať minút pred pristátím sa civilné lietadlo AN-24 zrazilo s bombardérom sovietskeho letectva TU-16 a vo výške viac ako päť kilometrov nad zemou sa rozpadlo na kusy. Nikto nemal prežiť, ale stal sa zázrak. Larisa Savická sa prebrala uprostred trosiek lietadla v nepreniknuteľnej tajge. Teraz sa musí sama pričiniť o skutočný zázrak, ktorého je schopný len človek s naozaj silnou vôľou prežiť...

《The One》讲述了一个令人难以置信的真实故事，一名年轻女子从5公里以上的高空坠落中幸存下来。由于伤势严重，她不得不在荒野中挣扎了几天才获救。

Larisa, una giovane studentessa di 20 anni, sopravvive a un incidente aereo e alla successiva caduta dall'altezza di oltre 5000 metri, avvenuto mentre stava andando in luna di miele.

24. srpna 1981 nastoupili novomanželé Larisa a Vladimír Savičtí na palubu letadla na trase Komsomolsk na Amuru - Blagoveščensk. Třicet minut před přistáním se civilní letoun AN-24 srazil s jiným letadlem a ve výšce více než 5 kilometrů nad zemí se rozlomil na kusy. Nikdo neměl přežít... ale stal se zázrak. Larisa Savická se probudila uprostřed trosek letadla v neprostupné tajze. Nyní musela sama vytvořit skutečný zázrak, kterého je schopen jen člověk se silnou vůlí.

Vào ngày 24 tháng 8 năm 1981, đôi vợ chồng mới cưới Larisa và Vladimir Savitsky lên chuyến bay Komsomolsk-on-Amur - Blagoveshchensk. 30 phút sau khi hạ cánh, máy bay dân sự AN-24 va chạm với một máy bay khác và bị vỡ thành mảnh vụn ở độ cao hơn 5 km so với mặt đất. Không ai được dự đoán sống sót... nhưng một phép màu đã xảy ra. Larisa Savitskaya tỉnh dậy giữa đống đổ nát của chiếc máy bay tại một khu rừng rậm rạp. Bây giờ, cô phải tạo ra một phép màu thật sự, điều mà chỉ một người có ý chí mạnh mẽ mới có thể làm được… sống sót!

En août 1981, après la désintégration en vol de son avion, une jeune femme se retrouve seule au milieu des débris, perdue dans l'immensité sauvage de la taïga.