Set after the Fukushima nuclear disaster, Yukako and Saeko are neighbours at their small Tokyo apartment. They are both anxious, nervous and uneasy about the world. Yukako worries about radiation and toxicity and wants to relocate. Saeko is feeling the same, which adds to the pressure she feels given how her husband has requested a divorce. Setting aside the obvious similarities the two grow close once one attempts a suicide.
Saeko et Yukako sont voisines dans un petit immeuble de Tokyo. Après le tremblement de terre du 11 mars 2011, Saeko et Yukako vont toutes les deux se sentir mal. Saeko, qui est plein divorce avec son mari, s'inquiète que sa fille ait été exposée aux radiations. Yukako, elle aussi, a peur des radiations et insiste auprès de son mari pour déménager. Les deux femmes deviendront proches lorsque Yukako sauve Saeko du suicide.
日本語
ελληνική γλώσσα
svenska
English
français