In ferner Zukunft hat die Menschheit mit Hilfe revolutionärer Raumschiff-Antriebe unbekannte Teile des Weltalls besiedelt. Eine dieser Kolonien hat sich im Laufe weniger Generationen zu einem riesigen Sternenreich entwickelt. Dieses Reich, das Sykon Imperium, liegt im Krieg mit der Konföderation Freier Welten. Die Auseinandersetzung dauert seit 57 Jahren an und hat schon Milliarden Opfer gefordert. Frieden ist seit langem vergessen und die Erde nur noch eine Legende…
Aliases
- Nydenion - Krieg der Kolonien
2360. L'Empire Sykon et la Confédération se livrent une guerre sans merci depuis cinquante-sept longues années. Le monde est vidé de ses ressources, les troupes sont épuisées, et la rumeur d’un soulèvement populaire se propage comme un virus. Seule issue possible : la Paix. Désormais en marge de l’armée, l’ex-capitaine Rick Walker est de venu le mercenaire le plus doué de l’Empire. Engagé pour une simple mission de transport, il est loin d’imaginer que le sort de l’Univers se trouve à bord de son vaisseau. Au milieu du chaos laissé par des années de guerre, il est notre dernier espoir...
С течением веков, ранние колонии превратились в гигантские империи, борющиеся за превосходство. В последние 57 лет число погибших возрасло до миллиарда. Растерявший иллюзии летчик-истребитель Рик Уолкер, работает наемным пилотом. Его нанимают для перевозки таинственной женщины к месту секретных мирных переговоров.
Over the course of centuries the early colonies have evolved into giant empires, battling for supremacy. In the last 75 years, the death toll has risen to the billions. Rick Walker, former fighter pilot turned disillusioned freelance flyer is hired to transport a mysterious woman to the site of a secret peace negotiation. Cynthia Perkins claims to be a special ambassador who was called upon in secrecy to bring the stalling negotiations back on track. On their way, Walker and Perkins are ambushed by a group of attack fighters and are forced to crash land on a remote planet called Nydenion. Their way to the peace negotiations becomes a fight against time and an enemy that seems to come from the ranks of their own military, an enemy that Walker knows all too well.
Deutsch
français
日本語
русский язык
English