Nur der Berg kennt die Wahrheit

Auf Geheiß ihres Chefs soll Johanna in der Steiermark eine regionale Werbekampagne vorbereiten. Als überzeugter Stadtmensch ist sie von einer Fahrt ins Grüne allerdings wenig angetan, sodass ihre Kollegin Marlies für sie einspringt. Diese ist mit Feuereifer bei der Sache und engagiert sogleich den berühmten Bergsteiger Ferdinand Plocher für die Aktion. Kurz darauf kommt es zu einem tragischen Unfall in den Bergen, bei dem Marlies verstirbt. Als Johanna vor Ort die Formalitäten regeln will, stößt sie schnell auf Ungereimtheiten bezüglich des Unfalls. Irritiert beginnt sie eigenmächtig in der Sache zu ermitteln.

Aliases

• Der Edelweißkönig

Marlis y Johanna trabajan en una agencia de turismo de alta montaña. Cuando Johanna, por sugerencia de Marlis, decide visitar una zona montañosa de Austria, ésta muere en un accidente de alpinismo.

Aliases

• Solo la montaña sabe la verdad

约翰娜和Marlies都在奥地利旅游局工作，多年来一直是亲密的朋友。当Marlies被要求分配在一个偏远的山区并将约翰娜介绍给她计划的重点对象——著名的登山者费迪南德时，两个人马上一拍即合。

The two friends Johanna and Marlies specialize in designing marketing campaigns at the Austrian Tourism Association. When Johanna was asked to market a remote mountain region in Styria as a new "pleasure destination", her enthusiasm was limited. The die-hard city kid can't do anything with mountains, farms and bells ringing. Her friend and colleague Marlies, on the other hand, loves the mountains above all else and is therefore on fire when she is awarded the contract for the project on Johanna's recommendation. She even manages to win over the world-famous mountaineer Ferdinand Plocher for the campaign - and she also takes a personal liking to the charming outdoors man. Everything seems to be perfect: Johanna can stay in Vienna while the lively Marlies romps around to research in the mountains. Until Johanna receives the shocking news that her friend has died. Stunned and plagued by deep feelings of guilt, she travels to Styria to bring Marlies 'body home. There she also meets ...