John, a 35-year-old window cleaner, has dedicated his life to bringing up his 4-year-old son, Michael, after the child's mother left them soon after giving birth. When John is given only a few months left to live, he attempts to find a new, perfect family for Michael, determined to shield him from the terrible reality of the situation.
시한부 인생을 살고 있는 남자가 홀로 남게 될 아이에게 새로운 가족을 찾아주려 한다. 이들이 처한 상황은 극단적이지만, 영화는 신파로 흐르지도 않고 애써 쿨한 척 하지도 않는다. 다만 정답이 없는 질문을 계속 던지게 되는 아버지의 고뇌와, 아이의 맑은 눈동자에 비친 세상의 부조리함과, 그럼에도 불구하고 희망과 위로를 품고 가는 부자의 모습을 덤덤하게 그려내고 있다.
O filme narra a história de John, um limpador de vidros de 35 anos, que dedicou sua vida a criar seu filho, depois que a mãe da criança os deixou logo após o parto. Quando John descobre ter apenas alguns meses de vida, ele tenta encontrar uma nova família que seja perfeita para seu filho de três anos, determinado a protegê-lo da terrível realidade da situação.
John, un limpiador de ventanas de 34 años, dedica su vida a criar a su hijo Michael, un niño de cuatro años a quien su madre abandonó justo después de nacer. Ambos llevan una vida simple, elaborada a través de rituales diarios, en una relación de amor sin fisuras. Por desgracia, a John sólo le quedan unos cuantos meses de vida. Dado que no tiene familia, decide invertir los días que le quedan en buscar una nueva familia que adopte a Michael con el fin de salvar a su hijo de descubrir la terrible realidad de la vida.
Lorsque John découvre qu’il ne lui reste que quelques mois à vivre, il décide de partir, en compagnie de son fils de trois ans, à la recherche d’une nouvelle famille pour prendre soin de lui.
一位 35 岁的窗户清洁工约翰,在妻子抛弃家庭后努力工作抚养 3 岁的儿子麦可,但这时他却得知自己罹患绝症只剩几个月生命,在悲痛之余也开始尝试为麦可找到一个完美的新家,展开各式各样的家庭面谈,希望能让儿子安稳地长大成人。
Aliases
English
한국어
Português - Brasil
español
français
大陆简体