November Christmas

Alors que la petite Vanessa est gravement malade, sa famille décide de fêter Noël avant l'heure afin de lui apporter un peu de réconfort. Les habitants de la région participent à l'événement, suscitant en élan de solidarité autour de Vanessa.

Un joven se acerca en agosto a comprar calabazas en una feria de agricultores. Imposible le contestan, no puede ser. Pero uno de los agricultores se interesa por la extraña petición y comprende la situación de un padre que quiere adelantar la fiesta de Halloween y la Navidad a su hija pequeña enferma de cáncer.

Als der neu zugezogene Nachbar Tom Marks mitten im August in seinen Hofladen kommt und nach Kürbissen fragt, ist Farmer Jess zunächst nur verwundert. Doch dieser außergewöhnliche Wunsch hat einen ernsten Hintergrund, denn die achtjährige Tochter des Nachbarn Vanessa ist schwerkrank und Tom will für sie unbedingt ein schönes Halloween und zauberhafte Weihnachten ausrichten. Die ganze Gemeinde ist gerührt und gemeinsam organisieren sie das schönste Weihnachtsfest aller Zeiten - doch geht das im November und ist das wirklich nur der Versuch, Vanessa eine unbeschwerte Zeit zu bereiten?

Tom e Beth vivono da pochi mesi in una piccola città di campagna. Vanessa, la loro figlia di otto anni, è malata di leucemia e le cure non sembrano avere alcun effetto sulla malattia. La famiglia trova la solidarietà della gente del paese. Arriva novembre e la salute della bambina peggiora ulteriormente, così tutti gli abitanti del paese decidono di decorare la cittadina a festa in modo che possa vivere un ultimo felice Natale.

A small Rhode Island community comes together to create special holiday (Halloween, Thanksgiving Day, and Christmas) moments several weeks early for Vanessa Marks, an 8-year-old girl with a life-threatening illness.

Aliases

• Hallmark Hall of Fame: November Christmas (#60.1)

Inspiriran kratkom pričom Grega Coppe, film nas vodi na Rhode Island, gdje susrećemo osmogodišnju Vanessu koje se bori sa smrtonosnom bolešću. Kako bi je olakšali naizgled posljednje dane njenog mladog života susjedi i prijatelji odluče proslaviti Božić nekoliko tjedana prije.

O comunitate restrâsă din Rhode Island încearcă să ajute o fetiță de 8 ani, care suferă de cancer, să își poata recăpăta zâmbetul. La începutul filmului, tatăl îi dă fiicei sale un glob de sticlă, in interiorul careia se află o fetiță ce ține și ea în mână un asemenea glob. Mama îi spune că trebuie să agite globul pentru a putea vedea fulgii de zăpadă. Fascinată de cadoul primit, fetița își dorește să poată vedea zăpada cu adevărat, de Crăciun. Tatăl, auzind asta, devine neliniștit, gândindu-se că fata poate nu va mai trăi până în luna decembrie. Cu ajutorul vecinilor din micuțul orășel, familia fetiței reușește să aducă magia sărbătorilor de iarnă mai devreme in viața acesteia, pentru a putea savura bucuria probabil ultimei sărbători din viața sa.

Жителите на малко градче се събират, за да отпразнуват Вси светии и Коледа няколко седмици по-рано, за да доставят радост на болно от рак 8-годишно момиченце.