Marie est la nouvelle chef de partie au restaurant de Bruno Mercier, chef multi-étoilé. Mais Thomas, le second qui gère la cuisine au quotidien, n'apprécie pas cette nouvelle recrue. Lors d'un service, Marie se coupe laissant échapper quelques gouttes de son sang qui se mélangent à sa préparation. Alors que Bruno vient pour goûter son plat, il le juge parfait.
Since Marie joined Bruno Mercier's restaurant, a multi-star chef, she only thinks to perfect her skills. But Thomas, the sous-chef, is wary of this possible rival. During a service, Mary cuts herself, letting a few drops of blood mix with her sauce. When Bruno tastes Marie's dish, he considers it perfect.
Desde que Marie ingressou no restaurante de Bruno Mercier, um chef multiestrela, ela só pensa em aperfeiçoar suas habilidades. Mas Thomas, o subchef, desconfia dessa possível rival. Durante um preparo, Marie se corta, deixando algumas gotas de sangue se misturar ao molho. Ao provar o prato de Marie, Bruno o considera perfeito.
français
English
Português - Brasil