Paris. 10 jours avant Noël. Line, 13 ans, décide de se faire passer pour son père Harold, célibataire romantique et nostalgique, sur un site de rencontre pour lui trouver une âme sœur. Elle rencontre la candidate idéale : Chloé. Ce que Line ne sait pas, c'est qu'elle discute en réalité avec Jules, 13 ans également, qui s'est fait passer pour sa mère Chloé qui ne croit plus en l'amour. Ce que les deux enfants ne savent pas non plus, c'est qu'Harold et Chloé travaillent ensemble dans la même entreprise de chocolaterie... et qu'ils ne peuvent pas se supporter.
Comment Line et Jules vont-ils se sortir de cet imbroglio ? Comment Harold et Chloé vont-ils réagir en apprenant les manigances de leurs enfants ? Et surtout, la magie de Noël va-t-elle opérer ?
Paris. 10 days before Christmas. Line, 13, decides to pretend to be her father Harold, a romantic and nostalgic bachelor, on a dating site to find him a soul mate. She meets the ideal candidate: Chloé. What Line does not know is that she is actually talking to Jules, also 13, who pretended to be her mother Chloé who no longer believes in love. What the two kids also don't know is that Harold and Chloe work together in the same chocolate business...and they can't stand each other. How will Line and Jules get out of this imbroglio? How will Harold and Chloe react when they learn of their children's schemes? And above all, will the magic of Christmas work?
Paris. 10 Tage vor Weihnachten. Line, 13, beschließt, sich auf einer Dating-Website als ihr Vater Harold auszugeben, ein romantischer und nostalgischer Junggeselle, um eine Seelenverwandte für ihn zu finden. Sie trifft die ideale Kandidatin: Chloé. Was Line nicht weiß, ist, dass sie in Wirklichkeit mit Jules, ebenfalls 13, spricht, die sich als ihre Mutter Chloé ausgibt, die nicht mehr an die Liebe glaubt. Was die beiden Kinder auch nicht wissen, ist, dass Harold und Chloé im selben Schokoladengeschäft arbeiten ... und sie können sich nicht ausstehen. Wie werden Line und Jules aus diesem Schlamassel herauskommen? Wie werden Harold und Chloe reagieren, wenn sie von den Plänen ihrer Kinder erfahren? Und vor allem: Wird der Zauber von Weihnachten funktionieren?
français
English
Deutsch
