Nico es un actor argentino que decide probar suerte en Nueva York, pero pronto descubre que por su aspecto físico no encaja, ya que es "demasiado caucásico para parecer latino" y tiene "un acento demasiado cerrado para parecer estadounidense". Así que Nico termina trabajando como cuidador de Theo, un bebé al que va a quedar unido de forma inesperada.
Le cœur brisé, Nico, un acteur de Bueno Aires part pour New York, où l’attendent un rôle pour un film ainsi qu’un nouveau départ. Alors que le projet piétine, il choisit de jongler entre différents petits métiers plutôt que de renoncer à ses rêves d’acteur…
Нико в Аргентине был знаменитым актёром, но в Нью-Йорке его никто не замечает. Ему приходится подрабатывать барменом, присматривать за детьми, выполнять другую неквалифицированную работу, чтобы как-то зарабатывать на жизнь. Но когда в гости приезжают старые друзья из Буэнос-Айреса, ему приходится дополнить имидж своей прежней жизни реальностью безработного актёра в Нью-Йорке.
Aliases
Nico is a famous actor in Argentina, but in New York, nobody takes notice. He needs to juggle bartending, babysitting and odd jobs to keep himself afloat. But when old friends from Buenos Aires come to visit, he needs to juggle the image of his old life with the reality of the struggling actor in New York City.
español
français
русский язык
English
