La sfida di Naruto per rivendicare il suo onore ha inizio! Naruto è accusato di un grave crimine che non ha commesso e per questo viene incarcerato nella prigione di Hozuki Castle. Nonostante il guardiano, temendo la sua fuga, abbia preso le massime misure di sicurezza, Naruto non demorde e cerca di liberarsi anche con il sostegno morale di due carcerati Ryuzetsu e Maroi con i quali ha stretto amicizia. Riuscirà Naruto nell'impresa?
Después de ser capturado por el intento de asesinar al líder de Kumogakure, el Raikage, y el asesinato de varios Jonin de Kirigakure e Iwagakure, Naruto es encarcelado en una instalación de contención penal también conocida como la prisión de la sangre. El capitán del castillo, Mui, usa el jutsu de prisión máxima para robar el poder de los prisioneros. La batalla para demostrar su inocencia y descubrir la verdad ha comenzado para Naruto y sus amigos.
Naruto wird schreckliches vorgeworfen: Angeblich habe er mehrere Jonin umgebracht und einen Hinterhaltsangriff auf den Raikage A versucht. Naruto weiß allerdings von nichts und besteht auf seine Unschuld. Doch leider zu spät, denn er wird ins Hozuki-Schloss, einem Hochsicherheitsgefängnis, gebracht. Und das nicht ohne Grund, denn der Gefängnisdirektor Mui hat es auf Naruto abgesehen. Er will sein Chakra benutzen, um einen geheimnisvollen Kasten zu öffnen. Naruto trifft indessen auf Ryuzetsu, die Mui umbringen will, um ihn so von seinem Plan abzuhalten. Die beiden schließen sich zusammen, um sich dem Feind zu stellen und Narutos Unschuld zu beweisen.
Tagline
Der fünfte Naruto Shippuden Film!
Accusé d'avoir tenté d'assassiner le chef du village de Kumo, le Raikage, et d'avoir tué des jōnin de Kiri et d'Iwa, Naruto est emprisonné à Hozukijo, une prison pour ninjas criminels connue également sous le nom de "Prison sanglante".
Depois de ser capturado por tentar assassinar o líder da Vila Oculta da Nuvem, o Raikage, e matar um Jounin da Vila da Névoa e da Vila da Pedra, Naruto está preso em Houzukijou, uma instalação de contenção criminal também conhecida como Prisão de Sangue.
Naruto Uzumaki is arrested and sent to in the Hidden Grass Village, after he is mistakenly declared responsible for attacking the Fourth Raikage.
Depois de ser capturado por tentar assassinar o líder da Vila Oculta da Nuvem, o Raikage, e matar um Jounin da Vila da Névoa e da Vila da Pedra, Naruto está preso em Houzukijou, uma instalação de contenção criminal também conhecida como Prisão de Sangue.
čeština
日本語
italiano
大陆简体
español
Deutsch
한국어
русский язык
Nederlands
français
עברית
Magyar
Português - Portugal
English
Português - Brasil