In this fresh coming-of-age story, an 18th birthday mushroom trip brings free-spirited Elliott face-to-face with her wisecracking 39-year-old self. But when Elliott’s “old ass” starts handing out warnings about what her younger self should and shouldn’t do, Elliott realizes she has to rethink everything about family, love, and what’s becoming a transformative summer.
Tagline
What would you ask your older self?
In questa storia sull'adolescenza, un trip di funghetti per il 18° compleanno porta lo spirito libero Elliott faccia a faccia con la sua versione spiritosa di 39 anni. Quando il "vecchio culo" di Elliott invia segnali su ciò che la giovane dovrebbe fare o meno, Elliott capisce di dover ripensare alla famiglia, all'amore e a un'estate di trasformazione.
Поездка за грибами сводит свободолюбивую Эллиотт лицом к лицу с ее 39-летней версией себя. Но когда «старая задница» Эллиотт дает предупреждения ее молодой версии, Эллиотт понимает, что ей придется переосмыслить все о своей семье, жизни и любви.
Dans ce conte plein de fraîcheur évoquant le passage à l'âge adulte, Elliott (Maisy Stella) rencontre son drôle de double de 39 ans venu du futur (Aubrey Plaza) le jour de ses 18 ans. Mais quand la "vieille carcasse" d'Elliott commence à l'avertir sur ce qu'elle doit faire ou non, elle comprend qu'elle doit repenser tout ce qu'elle sait sur la famille et l'amour lors de cet été déterminant.
English
italiano
русский язык
français
