My Lucky Elephant

In a far away land of jungles and wild animals, there lived a little orphan boy who was all alone in the world. But he knew that no matter how hard life can be, it's always better if you can share it with a friend. This is the story of how he found one, an elephant named Lucky. Together they face a changing world, but always manage to triumph. After a series of humorous challenges, they discover the Academy of Art, where elephants learn to paint. And Lucky becomes the star painter, a famous artist and celebrity. Finally, life is good for them, with money and food aplenty. But when Lucky falls in love with another elephant, Candy, and starts his own family, what will the boy do? My Lucky Elephant is an exotic adventure in a magical and beautiful place, and yet it's about what everyone is looking for in life - a true friend, a home, family.

Dans une jungle remplie d’animaux sauvages vit un jeune garçon orphelin qui fait un jour la rencontre d’un éléphant appelé Lucky. Les deux amis vont partir ensemble à la conquête du monde. C’est sur leur route qu’ils vont découvrir l’académie des arts où les éléphants peuvent apprendre la peinture. Lucky va rapidement devenir célèbre pour ses talents d’artiste, mais c’est alors qu’il va tomber amoureux de Candy, une femelle éléphant. Un changement de vie qui risque d’affecter la relation entre Lucky et le jeune garçon…

Der Tod seiner Großmutter macht den kleinen, thailändischen Jungen (First Khunchan) zum Waisenkind. Ganz auf sich allein gestellt, findet er jedoch in Lucky, einem jungen Elefanten, einen treuen Freund und Begleiter. Gemeinsam meistert das Duo einige schwierige Herausforderungen und schafft es auf die eine oder andere Art immer irgendwie, sich durchs Leben zu schlagen. Als der Waisenjunge sich mit Lucky an einer Kunstschule vorstellt, in der Elefanten malen lernen, begeistert der Dickhäuter schnell mit seinem Künstlertalent. Er legt mit seinen abstrakten Gemälden eine steile Karriere hin und sorgt dafür, dass er und sein Menschenfreund endlich genug zu essen und ein Dach über dem Kopf haben. Doch dann verliebt sich Lucky in die Elefanten-Dame Candy und gründet seine eigene Familie. Das junge Paar zieht es in die Freiheit und der Junge muss sich von seinem besten Freund lösen, um seinen eigenen Weg zu finden.

Aliases

• Der kleine Elefantenflüsterer
• Lucky - Mein Freund mit dem Rüssel

Messze, a dzsungelek és vadállatok földjén, élt egy árva kisfiú. De tudta, hogy nincs olyan nehézség a világon, amit egy jóbaráttal megosztva ne lehetne könnyebbé tenni. Így talált Lucky-ra, az elefántra. Együtt szembenéznek egy változó világgal, de mindig sikerül győzedelmeskedniük.A humoros kihívások sorozata után, rátalálnak egy olyan helyre, ahol az elefántok megtanulnak festeni. Lucky a sztárfestővé, híres művésszé és hírességgé válik. De amikor Lucky beleszeret egy másik elefántba, Candy-be és saját családot alapít, mi lesz a fiúval?Egy egzotikus kaland, egy bűvös világban. És egy mese arról, hogy mindenki keresi az igaz barátot, otthont és családot.

男孩和他的好伙伴，名叫拉克（Lucky）的大象在野生丛林里相依为命。他们一起面对不断变化的生活，并且奋力去战胜困难。在一系列有趣的挑战和一次有惊无险的骗局之后，他们来到了艺术学院，一个大象们学习绘画的地方。拉克的画开始时无人赏识，也无人问津，然而他最终变成了明星画家。但是当拉克与另一个名叫凯蒂（Candy）的大象相爱后，故事似乎变得圆满，却也在起波澜.....