台湾人の母と二人暮らしをしている玲(14)。 母親からの暴力に耐えかねた玲は家を飛び出し、葵(27)と出会う。 葵の家に泊めてもらった翌日の夜、突然家に侵入してきた葵の上司丸山を玲が殺してしまう。 逃亡する二人は導かれるように田舎町の旅館「山城屋」へたどり着く。 消えていく痣、消えない傷、玲の中でゆらゆらと大きくなっていく心。
Aliases
- 神様のいるところ
- Kamisama no iru tokoro
Bullied at school and beaten by her mother, Taiwanese-Japanese teenager Rei runs away from home and is spontaneously taken in by Aoi, an office worker stigmatized by petty gossip. After a traumatic event binds them even closer together, the pair flee Tokyo and hide away in an abandoned inn. Together, they create a utopian space of female camaraderie and solace, but before long are forced to face reality.
대만인 어머니와 살고 있는 10대 소녀 레이는 어머니의 학대를 이기지 못하고 가출한다. 거리에서 아오이를 만나 도움을 받은 레이는 아오이의 아파트에서 하룻밤을 지낸다. 다음 날 저녁, 예상치 못한 상황에서 레이는 아오이를 구하려 살인을 저지르고, 두 사람은 함께 인적 드문 마을로 도망치는데… [제24회 부산국제영화제]
Twee vrouwen, een jonge Taiwanees-Japanse migrante en een oudere kantoormedewerker, vinden soelaas en vriendschap bij elkaar terwijl ze door hun omgeving worden uitgespuugd.
日本語
English
한국어
Nederlands
