My Fault: London

18-year-old Noah moves from America to London, with her mother who's recently fallen in love with William, a wealthy British businessman. Noah meets William’s son, bad-boy Nick, and soon discovers there is an attraction between them neither can avoid. As Noah spends the summer adjusting to her new life, her devastating past will catch up with her while falling in love for the first time.

Noah, 18 ans, quitte l'Amérique pour s'installer à Londres avec sa mère qui vient de tomber amoureuse de William, un riche homme d'affaires britannique. Noah rencontre le fils de William, le rebelle Nick, et découvre qu'il existe entre eux une attirance indéniable. Noah passe l'été à s'adapter à sa nouvelle vie, mais son lourd passé va la rattraper au cœur de cette première idylle.

La diciottenne Noah si trasferisce a Londra dall'America con la madre e il suo nuovo amore William, un ricco uomo d'affari britannico. Noah conosce il figlio di William, il ribelle Nick, e scopre presto che tra loro c'è un'attrazione inevitabile. Noah trascorre l'estate ad adattarsi alla sua nuova vita, ma il suo terribile passato la raggiungerà proprio mentre si innamora per la prima volta.

18 yaşındaki Noah, bir süre önce varlıklı İngiliz iş adamı William'a âşık olan annesiyle birlikte Amerika'dan Londra'ya taşınır. Noah, William'ın serseri oğlu Nick'le tanışır ve çok geçmeden onunla arasında kaçınılmaz bir çekim olduğunu fark eder. Noah yazı yeni hayatına uyum sağlamaya çalışarak geçirirken trajik geçmişi ilk kez âşık olduğu günlerde peşini bırakmayacaktır.

Noah, de 18 años, se traslada de Estados Unidos a Londres con su madre, que se ha enamorado recientemente de William, un adinerado hombre de negocios británico. Noah conoce al hijo de William, el malote Nick. Pese a los esfuerzos de ambos por evitarlo, se sienten atraídos. Mientras Noah pasa el verano adaptándose a su nueva vida, su doloroso pasado la irá atrapando a la vez que se va enamorando.

Noah, de 18 anos, se muda dos EUA para Londres com a mãe, que recentemente se apaixonou por William, um rico empresário britânico. Noah conhece o filho de William, o bad boy Nick, e logo descobre uma atração que nenhum dos dois consegue evitar. Enquanto Noah passa o verão tentando se ajustar à nova vida, seu passado devastador a atingirá em cheio justo quando se apaixona pela primeira vez.

Noah, de 18 anos, muda-se da América para Londres com a mãe, que se apaixonou recentemente por William, um empresário britânico rico. Noah conhece o filho de William, Nick, e rapidamente descobre que existe uma atração mútua que nenhum deles consegue evitar. Enquanto Noah passa o verão a adaptar-se à sua nova vida, o seu passado devastador vai segui-la enquanto se apaixona pela primeira vez.

Osiemnastoletnia Noah przenosi się z Ameryki do Londynu z matką, która zakochała się w zamożnym brytyjskim biznesmenie, Williamie. Noah poznaje jego syna, Nicka, który jest typem niegrzecznego chłopca. Wkrótce zaczyna się rodzić między nimi uczucie. Noah próbuje zaadaptować się do nowego życia, ale jej trudna przeszłość nie pozwala o sobie zapomnieć nawet w obliczu pierwszej miłości.

A 18 éves Noah Amerikából Londonba költözik anyjával, aki nemrég beleszeretett a gazdag brit üzletemberbe, Williambe. Noah megismerkedik William fiával, a rosszfiú Nickkel, és hamarosan rájön, hogy vonzalom alakult ki közöttük, amelynek egyikük sem képes ellenállni. Noah a nyár során próbál alkalmazkodni próbál az új életéhez, de pusztító múltja utoléri, miközben életében először szerelmes lesz.

Die 18-jährige Noah zieht von Amerika nach London zusammen mit ihrer Mutter, die sich kürzlich in William, einen reichen britischen Geschäftsmann, verliebt hat. Trotz anfänglicher Abneigung fühlt sich Noah bald zu Williams Sohn Nick hingezogen. Während Noah den Sommer damit verbringt, sich an ihr neues Leben anzupassen und sich zu verlieben, wird sie von ihrer dunklen Vergangenheit eingeholt.

Η 18χρονη Νόα μετακομίζει στο Λονδίνο με τη μητέρα της που ερωτεύτηκε τον πλούσιο Άγγλο επιχειρηματία Γουίλιαμ. Η Νόα γνωρίζει τον γιο του, τον Νικ, και σύντομα ανακαλύπτει μια έλξη μεταξύ τους που δεν μπορεί να αποφευχθεί. Καθώς η Νόα περνά το καλοκαίρι προσαρμοζόμενη στη νέα της ζωή, το θλιβερό παρελθόν της έρχεται ξανά στην επιφάνεια καθώς ερωτεύεται για πρώτη φορά.

18 वर्षीय नोआ अपनी माँ के साथ अमेरिका से लंदन शिफ्ट होती है, क्योंकि उसकी मां को अमीर ब्रिटिश बिजनेसमैन, विलियम नाम से प्यार हो जाता है। लंदन में नोआ, विलियम के बेटे, बैड-बॉय निक से मिलती है, जल्द दोनों को एहसास होता कि उनके बीच एक ऐसा आकर्षण है, जिसे नज़रअंदाज करना मुमकिन नहीं। गर्मी की छुट्टियों में अपने नए जीवन के साथ तालमेल बिठाते हुए, नोआ को पहली बार प्यार होता है, पर वह अतीत भुला नहीं पाती।

18歳のノアは、裕福な英国人実業家ウィリアムと母親との結婚を機に、アメリカからロンドンに引っ越す。ノアはウィリアムの息子で不良少年のニックと出会い、やがて二人は互いにどうしようもなく惹かれあっていることに気づく。ロンドンでの新しい生活に馴染もうと夏を過ごす中、初恋に落ちるノアを悲惨な過去が追いつめていく。

18岁的诺亚从美国搬到了伦敦，因为她的母亲最近爱上了一位英国富商，威廉。诺亚见到了威廉的儿子，坏男孩尼克，并很快发现他们之间有种让彼此无法抗拒的吸引力。花了一整个夏天适应新生活的诺亚，将会在她第一次坠入爱河之际，猝不及防地迎来她那令人绝望的过去。

18歲的諾雅和她的母親從美國搬到倫敦，她的母親最近愛上了英國富商威廉。諾雅遇到威廉的兒子，壞男孩尼克，很快就發現他們之間存在著無法避免的吸引力。諾雅花了整個夏天適應她的新生活時，她毀滅性的過去將在她第一次墜入愛河時對她產生衝擊。

영국의 부유한 사업가 윌리엄과 최근 사랑에 빠진 엄마를 따라 미국에서 영국으로 거처를 옮긴 18세 노아는 윌리엄의 불량한 아들 닉을 만나게 되고 둘은 서로에게 거부할 수 없는 매력을 느낀다. 여름 내내 노아는 새로운 생활에 적응하며 처음으로 사랑에 빠지지만 과거의 괴로운 기억이 노아의 발목을 잡는다.

18-летняя девушка переезжает из Америки в Лондон со своей матерью и богатым отчимом. Она встречает Ника, и между ними возникает взаимное влечение.