caseworker Mrs. Bertrand