A serial killer is loose on the streets of Atlantic City. His ten victims are prostitutes, his methods are ruthless and yet his motives are unknown. Two embattled homicide detectives, Mayfield and Jesse, are in a race against time to catch this killer. They have just a few hours to utilize all of their resources and prevent murder number eleven. But with very few leads, very little support, and luck playing against them they are in for a long night because being wrong is unforgiving and number eleven is already gone.
Atlantic City, città di turismo, gioco d’azzardo e… morte. Un serial killer è attivo in città e ha già mietuto le vite di dieci donne, dieci prostitute uccise in maniera violenta e spietata, senza un motivo apparente. Del caso si occupano due navigati detective, il nero Mayfield e il bianco Jesse, che però devono trovare l’assassino con pochissimi indizi a disposizione. E quando il killer seriale rapisce la giovane e bella Katey, i due poliziotti sanno di avere a disposizione solo poche ore per fermarlo prima che la ragazza diventi l’undicesima vittima. Ma non tutto è come sembra
一个连环杀手在大西洋城的街道游荡。他杀害了十名妓女，手段残忍，但动机不明。两个严阵以待的凶杀案警探，梅菲尔德和杰西，为了抓住凶手，在与时间赛跑。他们只有几个小时来阻止第十一桩凶杀案的发生。
Un tueur en série est perdue dans les rues de Ville Atlantique. Ses dix victimes sont des prostituées, ses méthodes sont impitoyables et pourtant ses motifs sont inconnus. Deux détectives d'homicide engagés dans des combats, Mayfield et Jessee, sont dans une course contre la montre pour attraper ce tueur. Ils ont juste quelques heures pour utiliser toutes leurs ressources et empêcher le meurtre numéro onze. Mais avec très peu d'indice, très peu de support et la chance jouant contre eux ils sont bon pour une longue nuit avec la numéro onze déjà parti
English
italiano
Ikinyarwanda
français
