Fishing businessman Luis Barletto is in trouble with the nationalist government, mysterious vehicles follow him. Meanwhile in Chaclacayo a gardener looks after his country house. His son José is a poor, shy and ugly boy who has lived an existence full of humiliation. On January 1, 1972, Barletto went to rest at his home in Chaclacayo. But he finds José armed with a pistol and a bloody ritual begins.
El empresario pesquero Luis Barletto se encuentra en problemas. El gobierno nacionalista ambiciona sus propiedades; un sindicato le hace oposición, misteriosos vehículos lo siguen. Mantiene una relación amorosa con Isabel, su asistente y secretaria. José, hijo del jardinero de la casa de campo de Barletto, es un muchacho tímido y feo que ha vivido una existencia cargada de humillaciones. El primero de Enero de 1972, Barletto e Isabel acuden a la casa de campo. Quieren acabar unos trabajos y descansar. Pero se encuentran a José armado de una pistola y un ritual sangriento se inicia.
English
español