À la faveur d’un vaste chantier de restauration, historiens et archéologues lèvent le voile sur les mystères architecturaux du Mont Saint-Michel, un monument qui n’a cessé de se reconstruire au cours de ses treize siècles d’histoire tumultueuse.
Der Mont Saint-Michel zieht als eines der berühmtesten Fotomotive weltweit jährlich mehrere Millionen Besucher an. Viele Rätsel ranken sich um dieses Labyrinth an verschachtelten Gängen, Treppen und Hallen, das im Laufe der Zeit heidnischer Tempel, Zufluchtsort für Eremiten, starke romanische Abtei, gotisches Wunderwerk der Architektur, uneinnehmbare Festung und Gefängnis war.
The town and Abbey of the Mont Saint-Michel built on a tiny rocky tidal island overlooking the Bay has captured the imagination of millions of visitors. The settlement on the island dates back to the 8th Century. The maze-like constructions overlapping one another unfold over centuries.
A lo largo de los siglos, Mont Saint-Michel, una isla situada en el delta del río Couesnon, en Normandía, Francia, un lugar que parece flotar entre el mar y el cielo, ha sido un santuario, una abadía, una fortaleza y una prisión. Pero ¿cómo se construyó esta maravilla arquitectónica?
français
Deutsch
italiano
English
język polski
español
