Con el cierre del ingenio azucarero, el pequeño pueblo de Melaza queda devastado, sin vida. Aldo y Monica forman un joven matrimonio que no encuentra la forma de sobrevivir. Apoyándose unos a otros, intentan salvar su mundo sin perder la fe.
Monica et Aldo vivent à Melaza, un village cubain, où ils mènent une vie des plus modestes. Tous les matins, ils empruntent, main dans la main, la rue principale du village pour se rendre à leur travail : Monica est gardienne de l’usine désaffectée de rhum et Aldo est instituteur. Le soir venu, ils louent leur maison à Marquez, un mari infidèle et partent en promenade sur le Malecón. Mais la Police découvre la manoeuvre et leur inflige une amende qui met en péril la survie de la famille…
With the closure of the sugar mill, the little town of Molasses is devastated, lifeless. Aldo and Monica form a young married couple that do not find a way to survive. By supporting each other, they try to save their world without loosing their faith.
español
français
English
