Miss Merkel - Mord auf dem Friedhof

Im beschaulichen Klein-Freudenstadt geschieht ein weiterer Mord. Und wieder ist Angela Merkel (Katharina Thalbach) mittendrin. Der Friedhofsgärtner steckt kopfüber in der Erde, nur die Beine ragen aus einem Grab heraus... Nach dem Fund der Leiche weiß Angela, dass sie sich nicht auf die örtliche Polizei verlassen kann und stürzt sich zusammen mit ihrem Personenschützer Mike (Tim Kalkhof), ihrem Ehemann Achim (Thorsten Merten) und natürlich dem Merkelschen Mops "Helmut" in die Ermittlungen.

Tagline

Ein Uckermark-Krimi

Another murder takes place in tranquil Klein-Freudenstadt. And once again Angela Merkel (Katharina Thalbach) is right in the middle of it. The cemetery gardener is buried upside down in the ground, with only his legs sticking out of a grave... After the body is found, Angela realises that she can't rely on the local police and throws herself into the investigation together with her bodyguard Mike (Tim Kalkhof), her husband Achim (Thorsten Merten) and, of course, Merkel's pug "Helmut".

Le investigazioni poliziesche dell'ex cancelliera tedesca Angela Merkel continuano. Un giorno rinviene il corpo del suo giardiniere in un cimitero della tranquilla campagna tedesca. Le indagini si dirigono verso due famiglie ostili operanti nel campo delle pompe funebri.

Un nouveau meurtre est commis dans la paisible petite ville de Klein-Freudenstadt. Et une fois de plus, Angela Merkel (Katharina Thalbach) se retrouve au cœur de l'action. Le jardinier du cimetière est retrouvé la tête en bas dans la terre, seules ses jambes dépassent d'une tombe... Après la découverte du cadavre, Angela sait qu'elle ne peut pas compter sur la police locale et se lance dans l'enquête avec son garde du corps Mike (Tim Kalkhof), son mari Achim (Thorsten Merten) et bien sûr le carlin des Merkel, « Helmut ».