Miss Christmas

Holly vit à Chicago et travaille pour le Centre Radcliffe. Elle est chargée de sélectionner le sapin de Noël qui sera dressé sur la place, décoré et illuminé lors d'une cérémonie. En raison de son travail, on la surnomme Miss Christmas. Or, cette année, le sapin sélectionné ayant été abimé, Holly doit en trouver un autre.

Nicknamed "Miss Christmas," the official tree finder for Chicago's renowned Radcliffe Tree lighting is left desperate to find the perfect tree. A letter from a young boy promising his tree is perfect sends her to a small town where she learns the young boy's dad isn't willing to part with his tree. While sparks fly, she'll be forced to confront what she's really been missing for Christmas.

Soprannominata "Miss Natale" per via del suo incarico di decoratrice natalizia della più importante piazza di Chicago, Holly è alla ricerca disperato del perfetto albero di Natale. La lettera di Joey, un ragazzino che le promette di avere l'albero giusto, la porta da fino a una piccola cittadina nel Wisconsin. Qui, però, scopre che Sam, il padre di Joey, non ha alcuna intenzione di separarsi dal suo albero. Mentre farà i conti con qualcosa di inaspettato, Holly capirà cosa le manca veramente per Natale.

Holly está numa missão anual de encontrar um espécime majestoso para The National Tree. Ao procurar o perfeito abeto de Natal para a cerimônia de iluminação Washington, D.C. Holiday Tree, Holly recebe uma carta de um menino detalhando porque sua cidade possui a mais linda evergreen. Holly viaja para a pitoresca cidade da Nova Inglaterra, onde ela conhece seu bonito tio, Sam, que é dono da terra onde cresce. Ele tem um significado tão profundo para Sam que ele não vai deixá-lo ser cortado mesmo por tal honra. Ainda assim, Holly encontra-se atraída por Sam, e eles descobrem a magia que esta árvore perfeita pode trazer.

Holly es miss navidad, la encargada de poner el tradicional árbol en el centro de chicago. Ante la necesidad de renovarlo, un niño le escribe una carta ofreciéndole el gigantesco abeto de la familia. Cuando Holly llega allí, el padre del niño, Sam, se niega a donarlo, mientras trata de persuadirlo, los días pasan y Holly se va integrando en la familia pero también, en el corazón de Sam.

Aliases

• Señorita Navidad

Holly Khun a găsit în fiecare an bradul perfect pentru piața din centrul orasului, dar anul acesta ceremonia de iluminare este în 10 zile, iar ea inca mai cauta. În speranța unui miracol, ea îl găsește pe Joey McNary din Klaus, Wisconsin are copacul perfect și îl întâlnește pe frumosul său tată, Sam.