To Catch a Killer

A modern-day Clarice Starling, Eleanor is a young police investigator wrestling with the demons of her past when she is recruited by the FBI’s chief investigator to help profile and track the work of a disturbed individual. As the police and FBI launch a nationwide manhunt, they are thwarted at every turn by the individual’s unprecedented behavior. Given her tortured psyche, Eleanor may be the only person who can understand the mind of their assailant and bring him to justice.

Aliases

• Misanthrope

Una talentosa pero conflictuada policía es reclutada por el jefe de investigaciones del FBI para ayudar a identificar y atrapar a un asesino en serie.

Новогодняя ночь в Балтиморе омрачается серией убийств. Стрелок-маньяк, не оставляющий следов, забрал десятки жизней под гром фейерверков прямо в центре города. В любой момент он может снова выйти на охоту, а у главного следователя ФБР Ламмарка нет ни одной зацепки. Заметив потенциал в молодой полицейской Элеанор, благодаря её профессиональным действиям и глубокому пониманию характера убийцы, Ламмарк подключает её к расследованию. Теперь их задача — угнаться за психопатом по спирали разрушения.

Aliases

• Поймать убийцу

Tagline

«Чтобы поймать убийцу, нужно проникнуть в его разум»

Eleanor, une jeune enquêtrice au lourd passé, est appelée sur les lieux d’un crime de masse terrible. La police et le FBI lancent une chasse à l’homme sans précédent, mais face au mode opératoire constamment imprévisible de l’assassin, l’enquête piétine. Eleanor, quant à elle se trouve de plus en plus impliquée dans l'affaire et se rend compte que ses propres démons intérieurs peuvent l’aider à cerner l'esprit de ce tueur si singulier…

Yetenekli ama sorunlu bir polis memuru, FBI'ın baş müfettişi tarafından bir seri katilin profilini çıkarmaya ve izini sürmeye yardımcı olması için işe alınır.

Baltimora. La vigilia di Capodanno. Una talentuosa ma problematica agente di polizia viene reclutata dall'investigatore capo dell'FBI per aiutare con il profilo e rintracciare un individuo disturbato che terrorizza la città.

A polícia e o FBI lançam uma desesperada caçada para identificar e capturar um assassino em massa que está aterrorizando a população. Frustrado pelo comportamento enigmático e sem precedentes do criminoso, o investigador-chefe do FBI (Ben Mendelsohn) recruta Eleanor (Shailene Woodley), uma talentosa policial que está lutando contra os demônios de seu passado, para ajudá-lo no caso. Mesmo inexperiente, Eleanor pode ser a única capaz de entender a mente desse assassino enigmático.

Nieuchwytny seryjny morderca od lat zbiera krwawe żniwa, a motywacja jego działania pozostaje nieodgadniona. Szef FBI postanawia zwerbować młodą, utalentowaną policjantkę, której problemy osobiste zdają się być kluczem do pokrętnej psychiki mordercy. Wspólnymi siłami zaglądają w głąb ludzkiej natury, szukając zależności między przemocą a miłością.

Baltimore. Szilveszter. Egy tehetséges, de problémás rendőrtisztet (Shailene Woodley) toboroz az FBI főnyomozója (Ben Mendelsohn), hogy segítsen profilozni és felkutatni egy zavart személyt, aki terrorizálja a várost.

Véspera de Ano Novo. Uma agente da polícia talentosa mas problemática é recrutada pelo investigador-chefe do FBI para ajudar a traçar o perfil e a localizar um indivíduo perturbado que aterroriza a cidade.