Le choix de chaque période est intime, car chaque période éveille en moi une émotion particulière. Cette émotion reflète ce qui m'entoure, tout le monde n'est pas capable de la reconnaître, c'est le risque que je prends. Je pense que c'est une raison suffisante pour faire un film qui rendra visible des choses petites mais révélatrices de différentes manières. Je crois aux tropismes et c'est ce qui m'intéresse dans ce film.
Ein gescheitertes Wiedersehen, ein geteiltes Lachen, ein indiskreter Blick, Angst vor der Putzfrau - 19 Momente verstörender Intimität.
The choice of each period is intimate, as each period awakens a particular emotion in me. This emotion reflects what is around me, not everyone is able to recognise it -- that is the risk I take. I think that this is good enough reason to make a film that will make visible small yet revealing things in differeent ways. I believe in tropisms and that is what interests me in this film.
français
Deutsch
English